我是來自上海的模型愛好者，
非常抱歉我只能用中文來寫製作記錄。
自從在富士號上參觀過一家S61後就對該型機非常感興趣，
回上海後在一家模型店中發現了這份放置了很久的套件，
立刻就買回家開始了製作。

製作過程遇到了一些小問題，特別是側邊舷窗需要自己切割，
在最後的水貼工作中也因為水貼已經老化出現了一些以為，
好在最後也順利完成了。

〈翻訳文〉
私は上海の模型愛好家です、中国語でしか制作記録が書けなくて申し訳ありません。
南極観測船ふじでS61を見て以来、この機体に興味を持ち、
上海に戻ってきた後、模型店で長い間置いてあったキットを見つけさっそく購入し製作しました。
製作過程でいくつかの小さな問題に遭遇し、
特にサイドの船窓は自分でカットする必要がありました。
最後のデカール作業では、デカールが古くなっていた為少し苦労しましたが、
最終的には無事完成しました。